Lady Chatterleys Liebhaber auf Netflix: Das Ende und die Altersfreigabe des Erotikdramas erklärt

Ver­botene Liebe, zügel­lose Lei­den­schaft und jede Menge nack­te Haut: Die Roman-Neu­ver­fil­mung „Lady Chat­ter­leys Lieb­haber” erobert derzeit die Net­flix-Charts. Die lit­er­arische Vor­lage sorgte in den 1920er-Jahren auf­grund ihres Inhalts für einen waschecht­en Skan­dal. Passender­weise ist die neue Fil­madap­tion erst ab 18 Jahren freigegeben. Zu Recht? Wir erk­lären die Ein­stu­fung und ver­rat­en Dir, was das Ende des Erotik­dra­mas zu bedeuten hat.

Seit dem 2. Dezem­ber läuft das Liebes­dra­ma Lady Chat­ter­leys Lieb­haber auf Net­flix. Ob es nun die mit­tler­weile bere­its siebte Ver­fil­mung des gle­ich­nami­gen Romans von D. H. Lawrence aus dem Jahr 1928 gebraucht hätte, soll jede:r für sich entschei­den. Tat­sache ist jedoch: Der Film tren­det derzeit in den Net­flix-Charts, scheint also ein großes Pub­likum anzusprechen.

Die detail­lierte Beschrei­bung von Sex sowie die explizite Wort­wahl in der Buchvor­lage löste nach deren Veröf­fentlichung vor nicht ganz hun­dert Jahren bre­ite Empörung aus. Dem dama­li­gen Ruf des „Skan­dal­ro­mans” ist es wohl zu ver­danken, dass Lady Chat­ter­leys Lieb­haber auch heute noch zu den bekan­ntesten Werken der britis­chen Lit­er­atur zählt.

Die Zeit­en haben sich seit­dem natür­lich geän­dert, weshalb die Net­flix-Adap­tion der franzö­sis­chen Regis­seurin Lau­re de Cler­mont-Ton­nerre („The Mus­tang”) ver­mut­lich eher kein ver­gle­ich­bares medi­ales Auf­se­hen erre­gen wird. Doch warum ist der Film dann erst ab 18 Jahren freigegeben? Im fol­gen­den Text erläutern wir die Alters­freiga­be und erk­lären außer­dem das Ende von Lady Chat­ter­leys Liebhaber.

Lady Chat­ter­leys Lieb­haber kannst Du übri­gens auch mit Voda­fone GigaTV inklu­sive Net­flix anschauen. So genießt Du das volle Pro­gramm auf ein­er Plat­tform. Alle Infos dazu gibt es hier.

Lady Chatterleys Liebhaber – Die Handlung: Eine Affäre mit Folgen

Eng­land, 1917: Con­stance „Con­nie” Reid (Emma Cor­rin) ist noch ganz frisch mit dem Adeli­gen Sir Clif­ford Chat­ter­ley (Matthew Duck­ett) ver­heiratet, da wird dieser als Offizier im Ersten Weltkrieg einge­zo­gen. Aus diesem kehrt er hüftab­wärts gelähmt zurück, weshalb er auf einen Roll­stuhl und die inten­sive Pflege sein­er jun­gen Frau angewiesen ist.

Anfangs bemüht sich Con­nie redlich, den speziellen Bedürfnis­sen ihres Mannes nachzukom­men und ihn im All­t­ag zu unter­stützen. Mit der Zeit wan­delt sich Clif­ford jedoch zu einem ver­bit­terten und her­rischen Men­schen, der nur wenig Inter­esse an sein­er Frau zeigt. Erschw­erend kommt hinzu, dass der impo­tente Clif­ford Con­nies Sehn­sucht nach Liebe, kör­per­lich­er Nähe und Lus­ter­fül­lung nicht bedi­enen kann.

Dies treibt sie schließlich in die Arme des Wild­hüters Oliv­er Mel­lors (Jack O’Connell), der auf dem riesi­gen Landgut Clif­fords arbeit­et. Der stille Einzel­gänger schenkt der frus­tri­erten Con­nie die ver­mis­ste Aufmerk­samkeit und begin­nt schließlich eine lei­den­schaftliche Affäre mit der höher gestell­ten Lady Chat­ter­ley. Die Zunei­gung füreinan­der wächst, während die Geheimhal­tung der Liai­son zunehmend kom­pliziert­er wird. Kann diese ver­botene Liebe über­haupt bestehen?

Erotik aus Polen: Die Erk­lärung zum Net­flix-Trash „365 Days 2” find­est Du hier.

Achtung, hier fol­gen Spoil­er zu Lady Chat­ter­leys Liebhaber!

Das Ende von Lady Chatterleys Liebhaber erklärt: Bleiben Connie und Oliver zusammen?

Nach­dem Con­nie von Oliv­er schwanger wird und gegenüber Clif­ford ihre Affäre offen­bart, zieht sie einen Schlussstrich. Sie tren­nt sich von ihrem Noch-Ehe­mann und nimmt damit bere­itwillig die Kon­se­quen­zen in Kauf: Sie ver­liert Rang, Namen und Reich­tum. Außer­dem bekommt sie for­t­an die Miss­gun­st und den Spott der höheren Gesellschaft zu spüren.

All das ist Con­nie jedoch egal, da sie ein­fach nur ein selb­st­bes­timmtes Leben mit ihrem Oliv­er führen will. Am Ende von Lady Chat­ter­leys Lieb­haber sucht sie den Vater ihres zukün­fti­gen Kindes in Schot­t­land auf. In der let­zten Szene des Films küssen sich die bei­den und umar­men sich fest und innig.

Kurz zuvor erklin­gen aus dem Off Oliv­ers Worte aus dessen Brief an Connie:

Es gibt eine kleine Flamme zwis­chen uns, die immer bren­nt. Und ich bin zu dem Schluss gekom­men, dass das Hüten eines solchen Feuers, Auf­gabe genug für jedes Leben wäre. 

Damit wird sug­geriert, dass Con­nie und Oliv­er trotz geringer finanzieller Möglichkeit­en eine gemein­same Zukun­ft haben wer­den und ihre Liebe allen Wider­stän­den trotzen wird.

Con­nie (Emma Cor­rin) und Oliv­er (Jack O’Con­nell) hegen mehr als sex­uelle Gefüh­le füreinan­der — Bild: Net­flix

Warum ist Lady Chatterleys Liebhaber ab 18? Die Altersfreigabe erklärt

Hier sollte zunächst klargestellt wer­den, dass es sich bei der Alters­freiga­be von Lady Chat­ter­leys Lieb­haber nicht um ein offizielles Siegel der Frei­willi­gen Selb­stkon­trolle der Filmwirtschaft (FSK) han­delt. Net­flix ist geset­zlich nicht dazu verpflichtet, seine Orig­i­nale zur Prü­fung bei der FSK vorzule­gen. Der Stream­ing-Dienst nimmt daher die Alterskennze­ich­nung sein­er eigen­pro­duzierten Inhalte selb­st vor. Nach welchen genauen Kri­te­rien dies stat­tfind­et, ist allerd­ings eher schwammig for­muliert. Im Hil­fe-Cen­ter von Net­flix heißt es:

Net­flix bes­timmt die Alters­freiga­be auf Grund­lage der Häu­figkeit sowie der Auswirkun­gen poten­ziell anstößiger Inhalte im betr­e­f­fend­en Titel (z. B. Menge an Gewalt, Sex, ordinär­er Aus­druck­sweise, Nack­t­darstel­lun­gen oder Rauschmittelkonsum).

Dies sind doch sehr grob gefasste Para­me­ter, die auf eine offen­bar sehr sub­jek­tive Ein­stu­fung des gezeigten Inhalts hin­deuten. Ja, es gibt in Lady Chat­ter­leys Lieb­haber dur­chaus viele freizügige Sexszenen und sog­ar einen kurzen „Dirty Talk” zwis­chen den Protagonist:innen. Allerd­ings tra­gen diese Momente zweifel­los zur Authen­tiz­ität der Geschichte und Charak­ter­isierung der Fig­uren bei, dienen also keinem Selbstzweck.

Con­nie sehnt sich nach einem selb­st­bes­timmten Leben — Bild: Netflix/Parisa Taghizadeh

Umso frag­würdi­ger erscheint die Ab-18-Ein­stu­fung von Lady Chat­ter­leys Lieb­haber seit­ens Net­flix, wenn man zwei andere Orig­i­nale des Stream­ing-Anbi­eters als Ver­gle­ich her­anzieht: Die ersten bei­den Teile der kon­tro­ver­sen Erotik­dra­ma-Trilo­gie „365 Days” sind näm­lich ab 16 Jahren freigegeben. Hier gibt es eben­falls Nack­theit und Sex en masse, jedoch mit ein­er weitaus frag­würdi­geren Inten­tion und vor allem Botschaft. 

So präsen­tieren bei­de Filme ein eher prob­lema­tis­ches Rol­len­bild: Der Mann als dom­i­nantes Alphati­er, die Frau als unter­wür­figes, sex­uelles Lus­to­b­jekt. Auch Ent­führung und Nöti­gung zum Geschlechtsverkehr wer­den darin als pro­bate Mit­tel dargestellt, um das Herz ein­er Frau zu erobern.

Diese Vor­würfe kann man Lady Chat­ter­leys Lieb­haber selb­st bei streng­ster Ausle­gung nicht machen. Die Net­flix-Alters­freiga­be ab 18 lässt sich also nur mit dem indi­vidu­ellen Empfind­en der inter­nen Prüfer:innen erklären.

Noch mehr FSK 18 auf Net­flix: Das sind die besten Serien für Erwach­sene.

Mit GigaTV greif­st Du auf Free-TV, Pay-TV und sog­ar Stream­ing­di­en­ste wie Net­flix zu und kannst Sendun­gen auf Wun­sch aufnehmen. Mit dem Tarif GigaTV inklu­sive Net­flix ste­ht Dir eine riesige Auswahl an Fil­men, Serien und Doku­men­ta­tio­nen zuhause oder unter­wegs in bril­lanter HD-Qual­ität zur Ver­fü­gung. Falls Du von diesem Ange­bot noch nicht gehört hast, schau am besten hier bei unser­er Über­sicht vor­bei – dort find­est Du alle Infos.

Wie hat Dir das Ende von Lady Chat­ter­leys Lieb­haber gefall­en? Und find­est Du die Alters­freiga­be ab 18 von Net­flix gerecht­fer­tigt? Sag uns Deine Mei­n­ung zum Film in den Kommentaren!