TV & Entertainment
Ozark Staffel 4 Teil 1: Das Ende erklärt – und mögliche Auswirkungen auf Teil 2
Die Geschichte der Familie Byrde nähert sich dem Ende: Bald wissen wir, wie es für Marty, Wendy und ihre Kinder ausgeht. Wir erklären das Ende von „Ozark” Staffel 4 Teil 1 – und welche Auswirkungen es auf Familie Byrde in Teil 2 haben könnte.
Ein kurzer Recap: Das passiert in Teil 1 der vierten Staffel
Kurze Rückblende: Am Ende von Staffel 3 wurde Kartellanwältin Helen Pierce (Janet McTeer) von Drogenboss Omar Navarro (Félix Solis) erschossen. Es hätte genauso gut die Byrdes treffen können, aber Navarro hat noch Pläne mit Marty (Jason Bateman) und Wendy (Laura Linney).
Die Byrdes beseitigen Helens Leiche und verstricken sich in der ersten Hälfte von Staffel 4 noch weiter in die kriminellen Machenschaften des Drogenhandels. Im Namen von Navorro sollen sie nämlich Ruth Langmore (Julia Garner) und Darlene Snell (Lisa Emery) davor warnen, dem Kartell Konkurrenz zu machen.
Inventing Anna: Die wahre Geschichte der Hochstaplerin Anna Delvey
In Staffel 4 Teil 1 von Ozark sieht es zunächst so aus, als könnten die Byrdes mit heiler Haut davonkommen. Denn Navarro handelt einen Deal mit dem FBI aus: Er soll das Kartell fünf Jahre weiterführen, das FBI mit Informationen versorgen, Javi Elizonndro (Alfonso Herrera) verraten und danach straffrei ausgehen.
Dabei wittern die Byrdes ihre Chance, endlich aus dem Geschäft auszusteigen. Aber es kommt mal wieder anders: Agentin Maya Miller (Jessica Frances Dukes) nimmt entgegen der Abmachung Navarro kurz vor seinem Abflug nach Mexiko fest.
Ozark Season 4 Part 1 premieres in 12 hours!!
But seeing as it’s been 664 days since there was a new episode, here’s a recap of what happened last season pic.twitter.com/y62MmDXRdV
— Netflix (@netflix) January 20, 2022
Ozark Staffel 4 Teil 1 – Ende erklärt: Ein fauler Deal
Warum Navarro verhaftet wird? Seine Abmachung mit dem FBI ist hochgradig korrupt: Die Behörde will sich vor allem die illegale Drogengeldquelle sichern. Mayas eigenmächtige Aktion bringt die Byrdes aber in akute Gefahr. Denn Navarros Neffe Javi, der neue starke Mann im Kartell, macht Marty und Wendy für die Verhaftung seines Onkels verantwortlich.
Anwalt Jim Rattelsdorf (Damian Young) lockt Marty unter einem Vorwand in sein Haus. Dort blickt Marty in die Mündung von Javis Waffe. Doch plötzlich erhält Javi einen Anruf von seinem Onkel Omar aus dem Gefängnis. Nur dieses Telefonat hält Javi davon ab, Marty zu erschießen.
Hinter dem Anruf steckt Wendy. Sie verhandelt im Namen des FBI mit Navarro und sorgt so dafür, dass Javi im letzten Moment zum Telefon greift.
Die Byrdes können Javi schließlich zu einem Deal mit dem FBI überreden. Javi soll das Kartell weitere zehn Jahre führen und anschließend Immunität erhalten. Die Byrdes wittern erneut eine Chance auf Freiheit.
Das Ende von Darlene
Aber Javi eskaliert die Situation: Er will endlich das Heroingeschäft von Darlene Snell (Lisa Emery) beenden, das ihm schon länger ein Dorn im Auge ist. Kurz nach ihrer Hochzeit mit Wyatt (Charlie Tahan) taucht Javi deshalb bei Darlene auf und erschießt beide.
Zu Beginn der vierten Staffel hatte Javi die Byrdes gefragt, was sie gegen Darlene und ihre Heroinproduktion tun wollen. Das war anscheinend ein Hinweis darauf, dass er die Sache schlussendlich selbst in die Hand nehmen würde.
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
Nach Darlenes und Wyatts Ermordung entdeckt Wyatts Cousine Ruth die beiden Leichen. Fortan hat sie nur noch eines im Sinn: Rache. Nicht so sehr für Darlene, aber für ihren geliebten Cousin Wyatt. Sie glaubt zunächst, dass die Kansas-City-Mafia mit Frank Cosgrove Jr. (Joseph Sikora) hinter den Morden stecken.
Der hätte ein Motiv, denn Darlene tötete kurz zuvor Franks Vater im Affekt. Doch der Junior weist glaubhaft jede Schuld von sich. Ruth stattet daraufhin den Byrdes einen Besuch ab und hat dabei Baby Zeke im Gepäck. Das ist nun erneut verwaist, nachdem seine Zieheltern Darlene und Wyatt tot sind.
Ozark Staffel 4 Teil 1 – Ende erklärt: Ein Rachefeldzug mit Folgen
Ruth bedroht Marty, erfährt aber weder von ihm noch von Wendy etwas. Jonah Byrde (Skylar Gaertner) plaudert allerdings aus, dass Javi hinter den Morden steckt. Das ist wohl Jonahs Art, seinen Eltern eins auszuwischen. Denn er liegt immer noch im Clinch mit ihnen. Doch sein Geständnis kann auch gefährlich für die Byrdes werden – und ihr Leben ruinieren.
Ruth springt anschließend in ihren Wagen und rast mit Schrotflinte und Baby davon. Die Szene ist die letzte der ersten Hälfte des Ozark-Finales. Mit großer Wahrscheinlichkeit will sie Javi finden und es ihm heimzahlen. Marty und Wendy schaffen es nicht, Ruth davon abzuhalten, die womöglich fatale Konfrontation mit dem Drogenboss zu suchen.
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
Wie geht es in Teil 2 der vierten Staffel weiter?
Was aus den Byrdes wird, ist nach dem Ende von Ozark Staffel 4 Teil 1 noch unklar. Dass Jonah verraten hat, wer hinter den Morden steckt, könnte auf jeden Fall heikle Folgen für die Familie haben. Vor allem, wenn es Ruth nicht gelingen sollte, den Drogenboss aus dem Weg zu räumen.
Ozark Staffel 4: Das wissen wir über das Finale auf Netflix
Interessant: In der ersten Szene der vierten Staffel sitzt Familie Byrde zu viert im Auto auf dem Weg nach Chicago, also wohl auf dem Weg zurück in ihr normales Leben. Eine Art Blick in die Zukunft. Doch dann kommt alles anders: Das Auto wird in einen schweren Unfall verwickelt und überschlägt sich. Kriegen die Byrdes also ihre Chance auf Freiheit, nur um dann Chicago niemals zu erreichen?
Die Antwort auf diese und weitere Fragen gibt es erst in einigen Monaten. Denn Netflix zeigt den zweiten Teil der vierten Staffel von Ozark vermutlich im Herbst 2022.
Was hältst Du vom Ende des ersten Teils der vierten Staffel? Wie geht die Geschichte wohl für Familie Byrde aus? Verrate uns Deine Einschätzung gern in einem Kommentar!