Netflix im Urlaub nutzen: So streamst Du im Ausland

Endlich Urlaub: Sonne, Strand und Serienspaß! Dein Net­flix-Abo ist natür­lich mit dabei. Aber Vor­sicht, im Aus­land strea­men funk­tion­iert nicht immer rei­bungs­los. Hier kom­men die besten Tipps, damit Du Deine Lieblingsse­rien auch unter Pal­men genießen kannst.

Das Wichtigste in Kürze

• Dank EU-Porta­bil­ität­srecht kannst Du Net­flix in allen EU-Län­dern ohne Ein­schränkun­gen nutzen.
• Außer­halb der EU kannst Du Net­flix nutzen, aber die Inhalte vari­ieren je nach Land.
• Lade Deine Lieblingsse­rien und Filme herunter und mache sie so offline ver­füg­bar – ide­al für Reisen ohne Internetzugang.
• Zuhause oder unter­wegs – WLAN spart Daten­vol­u­men und sorgt für sta­bil­eren Empfang.

Netflix im Urlaub nutzen: So streamst Du im Ausland

Ob Städtetrip nach Ams­ter­dam, Stran­durlaub in Spanien oder Aben­teuer in Japan: Auch im Urlaub möcht­est Du nicht auf Deine Lieblingsse­rien und Filme bei Net­flix verzicht­en? Kein Prob­lem! Dank Stream­ing­di­en­sten wie Net­flix ist Enter­tain­ment immer zur Hand – the­o­retisch. Denn im Aus­land kön­nen gele­gentlich tech­nis­che oder lizen­zrechtliche Hür­den auftauchen.

Was kostet Net­flix – und welch­es Abo lohnt sich?

Net­flix ist weltweit in mehr als 190 Län­dern ver­füg­bar. Grund­sät­zlich kannst Du Dich mit Deinem Account in jedem dieser Län­der anmelden und Net­flix nutzen. Allerd­ings wird in jedem Land ein eigen­er Kat­a­log mit Net­flix-Orig­i­nalen und lizen­zierten Serien und Fil­men angeboten.

Dadurch kann es passieren, dass Du auf Inhalte für den deutschen Markt im Aus­land keinen Zugriff mehr hast. Orte, an denen Net­flix über­haupt nicht zur Ver­fü­gung ste­ht, sind:

• Chi­na
• Nord­ko­rea
• Rus­s­land
• Syrien
• die Hal­binsel Krim

Netflix innerhalb der EU schauen

Wenn Du Dich inner­halb der Europäis­chen Union (EU) aufhältst, ist Stream­ing kein Prob­lem. Dank der EU-Porta­bil­itätsverord­nung greif­st Du inner­halb der Europäis­chen Union auf Dein gewohntes Net­flix-Ange­bot zu.

Das heißt, Du kannst alle Serien und Filme, die Du zu Hause schaust, auch im EU-Aus­land genießen. Du musst Dich lediglich mit Deinen nor­malen Zugangs­dat­en ein­loggen. Laut Verord­nung darf es sich dabei allerd­ings nur um einen vorüberge­hen­den Aufen­thalt im EU-Aus­land han­deln. Wie lang diese Zeitspanne sein darf, ist in der Verord­nung nicht näher definiert.

Net­flix: Sleep­ti­mer bei Android, iPhone oder iPad nutzen

Ein län­ger­er Urlaub und selb­st ein Aus­landsse­mes­ter stellen aber keine Hürde dar. Ziehst Du dauer­haft in ein anderes Land, bleibt Dein Net­flix-Account zwar beste­hen, bekommt aber die neue Län­derzuge­hörigkeit und damit das dort ver­füg­bare Angebot.

Gemütlich Deine Lieblingsserie schauen: Auch das kann Urlaub sein! — Bild: iStock / Drazen Zigic

Netflix außerhalb der EU schauen

Reist Du in Län­der außer­halb der EU, wird es etwas kom­pliziert­er. Net­flix stellt Dir in jedem Land ein angepasstes Ange­bot bere­it. Das bedeutet: Manche Serien oder Filme, die Du in Deutsch­land sehen kannst, sind möglicher­weise nicht ver­füg­bar – dafür ent­deckst Du vielle­icht neue, span­nende Inhalte im lokalen Angebot.

Mit einem VPN (Vir­tu­al Pri­vate Net­work) umgehst Du geografis­che Sper­ren prinzip­iell. Dabei wird eine Verbindung über Serv­er im Heimat­land hergestellt, um auf das heimis­che Net­flix-Ange­bot zuzu­greifen. Net­flix geht aber aktiv gegen die Nutzung von VPNs vor.

Diese Net­flix-Buchver­fil­mungen starten 2025 und danach

Mit einem VPN kann Dein Stream­ing insta­bil sein, nur glob­al ver­füg­bare Inhalte zeigen oder gar nicht funk­tion­ieren, weil Net­flix bekan­nte VPN-IP-Adressen sper­rt. Außer­dem ver­stößt die Nutzung eines VPN beim wer­be­fi­nanzierten Abo und beim Emp­fang von Live-Events grund­sät­zlich gegen die Netflix-Nutzungsbedingungen.

Wird eine VPN-Verbindung erkan­nt, blendet Net­flix den Fehler­code E106 oder fol­gende Mel­dung ein: „Sie scheinen ein VPN oder einen Proxy zu ver­wen­den. Bitte schal­ten Sie der­ar­tige Dien­ste aus und ver­suchen Sie es erneut.”

Som­mer, Sonne, Serienspaß — Bild: iStock / Mystockimages

Netflix im Urlaub streamen: Drei Tipps

Download-Funktion: Dein Offline-Retter

Der ein­fach­ste Weg, um Net­flix im Aus­land zu schauen, ist der Down­load. Lade Deine Lieblings­filme und Serien herunter, bevor Du Deinen Kof­fer packst. In der Net­flix-App find­est Du unter dem jew­eili­gen Titel den Down­load-But­ton. Achte darauf, genü­gend Spe­icher­platz auf Deinem Smart­phone, Tablet oder Lap­top freizumachen.

Roaming-Gebühren: Das versteckte Kosten-Monster

Möcht­est Du Filme strea­men, achte unbe­d­ingt auf Deine Roam­ing-Gebühren. Inner­halb der EU ist das Roam­ing meist kosten­los, aber außer­halb fall­en teil­weise hohe Kosten an. Informiere Dich vorher bei Deinem Mobil­funkan­bi­eter über die Kon­di­tio­nen im Ziel­land. Ein Schock auf der näch­sten Handyrech­nung kann den Urlaub schnell verder­ben. Nutze am besten das lokale WLAN im Hotel, Apart­ment oder in Cafés.

GigaTV mit Net­flix buchen und aktivieren: Hol Dir noch mehr Top-Enter­tain­ment auf Abruf

Spracheinstellungen checken

Wenn Du Net­flix im Aus­land nutzt, kann es sein, dass Dir automa­tisch eine andere Sprache angezeigt wird. Kein Grund zur Sorge – ein Blick ins Option­s­menü löst das Prob­lem oft schnell. Sehr oft kannst Du dort mit einem Klick wieder zur deutschen oder englis­chen Ton­spur wech­seln oder wenig­stens deutsche oder englis­che Unter­ti­tel einschalten.