Director’s Cut: Fünf alternative Schnittfassungen, die Du gesehen haben musst

Jahre haben Fans auf den Sny­der Cut von „Jus­tice League“ gewartet. Doch das Super­helden-Spek­takel ist nicht das einzige, das in mehreren Schnit­tfas­sun­gen erschienen ist. Wir haben fünf Filme kuratiert, die als Director’s Cut – oder ganz ohne Regis­seur – ein neues Erleb­nis bieten. Film ab.

Kurz zur Einord­nung: Ein Director’s Cut ist in der Regel die Schnit­tfas­sung, die der Vision der Regisseur:in am näch­sten kommt. Häu­fig haben aber Stu­dios das let­zte Wort und richt­en den Kinoschnitt am aktuellen Zeit­geist aus. Die Director‘s Cut-Ver­sion enthält zusät­zliche Szenen, die Teil­weise erst durch Nach­drehs ent­standen sind. Dazu kom­men verän­derte Hand­lungsstränge, eine Far­bko­r­rek­tur, andere Film­musik und manch­mal ent­fall­en Szenen auch gän­zlich. Bei diesen fünf Fil­men lohnt es sich, die län­geren Director‘s Cut-Ver­sio­nen einzuschalten:

Apocalypse Now Redux (2001/1979): Francis Ford Coppolas Herz der Finsternis

1969, Viet­namkrieg: Cap­tain Willard (Mar­tin Sheen) soll Colonel Kurtz (Mar­lon Bran­do) aus dem Weg räu­men. Dieser hat sich vom amerikanis­chen Mil­itär abge­wandt, schar­rt nun abtrün­nige Sol­dat­en um sich und herrscht in ein­er Art Autokratie. Cap­tain Willard find­et den Colonel zwar, zweifelt aber nach sein­er erleb­nis­re­ichen Reise an seinem Auf­trag und dem Sinn und Zweck des Krieges.

„Apoc­a­lypse Now” erhielt mit der Redux-Vari­ante und dem Final Cut gle­ich zwei Neu­fas­sun­gen. — Bild: © 2021 STUDIOCANAL GmbH. Alle Angaben ohne Gewähr.

Mar­tin Sheen als Mil­itär­polizist Ben­jamin L. Willard. — Bild: © 2021 STUDIOCANAL GmbH. Alle Angaben ohne Gewähr.

2001 erschien mit Apoc­a­lypse Now Redux der Director’s Cut. Regis­seur Fran­cis Ford Cop­po­la set­zte sich mit seinem langjähri­gen Edi­tor Wal­ter Murch zusam­men und fügte rund 50 Minuten ungenutztes Mate­r­i­al hinzu. Im Zuge wird die Hand­lungschronolo­gie verän­dert, unter anderem, um neue Fig­uren einzuführen. Her­aus­gekom­men ist ein bildge­waltiger Antikriegs­film, der noch faszinieren­der ist als zuvor. 2019 präsen­tierte Cop­po­la übri­gens mit Apoc­a­lypse Now – Final Cut eine wiederum etwas gekürzte Ver­sion der Redux-Schnittfassung.

Apoc­a­lypse Now find­et sich auch auf der fea­tured-Liste mit den acht besten Kriegs­fil­men aller Zeit­en wieder.

Sowohl den Final als auch den Redux-Cut kannst Du via Voda­fone GigaTV anschauen.

Alien 3: Assembly Cut (2003 / 1992): Was von Fincher übrig blieb

Nach­dem Ellen Rip­ley (Sigour­ney Weaver) im Vorgänger­film „Alien 2“ die Alien-Queen besiegt hat, ist sie mit ein­er Hand­voll ander­er Über­leben­der auf dem Rück­weg zur Erde. Ein Zwis­chen­fall zwingt die Gruppe zur Flucht, welche wiederum nur Rip­ley über­lebt. Ges­tran­det auf dem Plan­eten Fio­r­i­na find­et sie sich inmit­ten eines Wel­tun­ter­gangskultes wieder. Und wäre das nicht genug, hat es eines der Aliens an Bord geschafft und find­et einen Wirt­skör­p­er zum Schlüpfen.

Regis­seur David Finch­er sah sich schon während der Pro­duk­tion mit mas­siv­en Prob­le­men kon­fron­tiert, darunter Zeit­druck und fast tägliche Änderungswün­sche des aus­führen­den Stu­dios Fox. Für die Veröf­fentlichung der Samm­lered­i­tion Alien Quadrilo­gy anno 2003 spendierte Fox den ersten vier Fil­men jew­eils einen Director’s Cut. David Finch­er lehnte das ab. Stattdessen über­nah­men die Pro­duzen­ten Charles de Lauziri­ka und Richard Edlund den Neuschnitt. Edlung ori­en­tierte sich dabei an Finch­ers Ideen und Vor­la­gen. Die als Assem­bly Cut bekan­nte Fas­sung ist knapp 30 Minuten länger und nutzt dieses Plus für mehr Alien-Action, aber auch für mehr Sto­ry rund um die Strafkolonie.

Blade Runner: The Final Cut (2007 / 1982): Das ultimative Einhorn

In der düsteren Zukun­ft des Jahres 2019 jagt der Blade Run­ner Rick Deckard (Har­ri­son Ford) soge­nan­nte Rep­likan­ten, syn­thetisch geschaf­fene men­schenähn­liche Robot­er, die vornehm­lich als bil­lige Arbeit­skräfte dienen. Entziehen diese sich der Kon­trolle ihrer Schöpfer, wer­den sie aus­geschal­tet. Jet­zt ist Deckard auf der Fährte des Rep­likan­ten Roy Bat­ty (Rut­ger Hauer) und sein­er Gang und hin­ter­fragt sich dabei selbst.

Der Umstand, dass es eine eigene Wiki-Seite nur für die Schnit­tfas­sun­gen von Blade Run­ner gibt, spricht Bände. Anlässlich des 25. Jubiläums des Films erschien 2007 aber „Blade Run­ner: The Final Cut“. In dieser Schnit­tfas­sung zeigt Regis­seur Rid­ley unter anderem mehr grafis­che Gewalt und die voll­ständi­ge Ver­sion der bekan­nten Ein­horn-Traum­se­quenz. Darüber hin­aus ist der Film sowohl visuell als auch audi­tiv dig­i­tal remastert.

Mehr Sci­ence-Fic­tion-Action wie Blade Run­ner find­est Du in der fea­tured-Liste Cyber­punk-Film: Die düster­sten Sci-Fi-Werke.

Watchmen: The Ultimate Cut (2009): Tales of the Black Freighter

1985: Der mask­ierte Räch­er Rorschach (Jack­ie Ear­le Haley) glaubt, ein­er großen Ver­schwörung auf der Spur zu sein. Ein Super­held wird ermordet. Aber warum? Im Zuge sein­er Ermit­tlun­gen besucht er alte Wegge­fährten, wie den Bat­man-ähn­lichen Nite Owl (Patrick Wil­son) oder das einzige Wesen mit echt­en über­natür­lichen Fähigkeit­en, Doc­tor Man­hat­tan (Bil­ly Crudup).

Die Heimki­no-Adap­tion von Watch­men brachte zuerst den Director’s Cut her­vor. Darin bekom­men Charak­tere mehr Zeit zur Ent­fal­tung; Gewalt­spitzen sind bisweilen etwas expliziter. Watch­men: The Ulti­mate Cut hinge­gen kommt der Comicvor­lage so nah wie keine Ver­sion son­st. Die 3,35 Stun­den lange Fas­sung erweit­ert den Director’s Cut um den ani­mierten Kurz­film „Tales of the Black Freighter“.

Die Kino­fas­sung von Watch­men (2008) siehst Du eben­falls bei GigaTV.

The Complete Metropolis (2010/1927): Fritz Langs (fast) vollständige Ur-Fassung

In der futur­is­tis­chen Stadt Metrop­o­lis regiert der Großin­dus­trielle Joh Fred­er­sen. Der Reich­tum der Ober­schicht in ihrer paradiesis­chen Lebenswelt basiert auf der Arbeit der Unter­schicht, die in riesi­gen unterirdis­chen Fab­rikhallen schuftet. In der jun­gen Maria find­en die Arbeit­er jedoch Hoff­nung. Das weiß auch Joh und lässt einen Maschi­nen­men­schen mit dem Gesicht Marias bauen. Eine Revolte beginnt.

Nach­dem Fritz Langs Gesellschafts­dystopie Metrop­o­lis 1927 erfol­g­los in den deutschen Kinos lief, wurde sie mas­siv gekürzt. Anno 2008 wurde eine fast voll­ständi­ge Orig­i­nalkopie des Films in Buenos Aires wieder­ent­deckt; nach knapp anderthalb Jahren Restau­ra­tion des Mate­ri­als wurde The Com­plete Metrop­o­lis 2010 (wieder)aufgeführt. Kom­plett wird der Film wohl nie zu sehen sein, denn bis heute fehlen zehn Minuten der ursprünglichen Kinofassung.

Bei welchem Film wartest Du noch immer auf einen Director’s Cut? Wir freuen uns auf Deine Ideen in den Kommentaren.