Tipps & Tricks
Die Bedeutung von XOXO: Was steckt hinter dem Begriff?
Du hast eine Nachricht bekommen, die mit „XOXO” endet. Jetzt bist Du verwirrt – was soll das denn heißen? Dieses Wort kann Dir an verschiedenen Stellen begegnen, zum Beispiel in einem Messenger wie WhatsApp oder Telegram, aber auch in einer Mail. Wir erklären den Begriff XOXO und seine Bedeutung.
XOXO: Bedeutung erklärt
In der Chat-Sprache gibt es viele Abkürzungen von englischen Begriffen und Phrasen, so wie IRL („in real life”) oder IMHO („in my humble opinion”). Mitunter begegnet Dir auch XOXO. Aber die Definition davon kannst Du nicht aus seinen Anfangsbuchstaben ableiten. Denn keiner der Buchstaben steht für ein Wort.
Was heißt denn nun XOXO? Es handelt sich um eine Grußformel, die meist am Ende einer Chat-Nachricht, einer E-Mail oder einer SMS steht. Du verwendest es statt „Liebe Grüße”, „Tschüs” oder „CU”. Letzteres steht für das Englische „see you”, frei übersetzt „Wir sehen uns” oder „bis dann”. Aber XOXO ist herzlicher und persönlicher.
Denn mit den vier Buchstaben sendest Du virtuelle „kisses and hugs”, also Küsse und Umarmungen. Damit drückst Du aus, dass Du jemanden magst und jetzt gern umarmen und küssen würdest – freundschaftlich oder in einer Beziehung. Du schreibst dann zum Beispiel:
- „Pass auf Dich auf und werde schnell wieder gesund! XOXO”
- „Lass uns bald mal treffen, XOXO”
- „Hab Dich lieb, XOXO”
Du solltest den Gruß darum nur bei Partner:innen, Freund:innen oder Leuten verwenden, die Du gut kennst. Bei Lehrer:innen oder Chef:innen verzichtest Du besser darauf – sonst sendest Du womöglich falsche Signale.
Woher kommt der Chat-Begriff XOXO?
Aber wie kommt es, dass XOXO diese Bedeutung hat? Du kannst Dir die Buchstaben wie ein Bild vorstellen. Das X steht für einen Kuss – mit etwas Fantasie erkennst Du darin gespitzte Lippen. Das O symbolisiert die ausgebreiteten Arme einer Umarmung.
Übrigens gibt es Abwandlungen von XOXO. Du kannst Dich auch nur mit X oder XX verabschieden. Dann verteilst Du einen Kuss oder mehrere Küsse ohne Umarmungen. Diese Form war auch schon vor dem Internet verbreitet, etwa in Briefen oder auf Postkarten.
Vielleicht ist Dir XOXO auch schon woanders begegnet: Der deutsche Rapper Casper hat den Begriff 2011 nicht nur als Album-, sondern auch als Songtitel verwendet. Den Track „XOXO” singt er zusammen mit Thees Uhlmann. „XOXO” heißt außerdem ein 2016 erschienener Musikfilm von Christopher Louie auf Netflix.
Hast Du XOXO schon als Gruß in E-Mails oder Chats gelesen? Findest Du die Erklärung schlüssig? Schreib es in die Kommentare!
Das könnte Dich auch interessieren: