Wissenschaft & Bildung
Portugiesisch lernen: Das Vorhaben mit und ohne App meistern
O que você está fazendo hoje á noite? Mit über 240 Millionen Muttersprachlern gehört Portugiesisch zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt, auch wenn zwingend zwischen der in Portugal und der in Brasilien gesprochenen Variante unterschieden werden muss. Erste Phrasen für den Urlaub oder das anstehende Auslandssemester zu erlernen, ist allerdings nicht schwer und bereitet viel Freude. Die moderne Technik kann dabei eine große Hilfe sein. Wir erklären Dir, wie Du Portugiesisch mit und ohne App lernen kannst.
Mache Dich mit dem Alphabet und der Aussprache vertraut
Zunächst solltest Du Dir bewusst machen, dass zwei Arten des Portugiesischen existieren: In Portugal selbst sprechen die etwas mehr als zehn Millionen Einwohner gewöhnliches Portugiesisch. Geht die Reise über den großen Teich, sprechen die rund 200 Millionen Menschen dort jedoch brasilianisches Portugiesisch – eine Varietät. Wir erklären Dir, wie Du Dich in Portugal selbst sprachlich zurechtfindest.
Vorab: Die Aussprache unterscheidet sich im Portugiesischen signifikant von der Schreibung her. Versuche deshalb gar nicht erst, die Wörter so auszusprechen, wie Du sie geschrieben siehst. Neben den uns auch bekannten Buchstaben gibt es einige, die mit sogenannten Diakritika versehen sind. Dazu zählen Á,Â,Ã,À,Ç,É,Ê,Í,Ó,Ô,Õ und Ú. Diese gelten ebenso für die Kleinschreibung der Buchstaben. Schaue Dir weiterhin die Aussprache der Buchstabenkombinationen, der sogenannten Diphthonge beziehungsweise Triphthonge an. Empfehlenswert ist in diesem Kontext das folgende Video:
Video: YouTube / portugalmaggie
Beginne mit ein paar einfachen Phrasen
Um nicht gleich von einem Wust an Grammatik erschlagen zu werden, die Du sowieso nur selten benutzt, solltest Du Dich mit anfänglichen Phrasen vertraut machen:
- „Wie geht’s Dir?”
- „Was ist Dein Beruf?
- „Wie alt bist Du?”
Damit ist der Konversationseinstieg gemeistert. Achte aber besonders auf Deine Aussprache. Sicherlich ist es anfangs ungewohnt, aber je mehr Du übst, desto besser wirst Du und desto leichter fällt es Dir, die ungewöhnlichen Laute zu artikulieren. Ehrgeiz ist gut, aber auch hier gilt: Übertreibe es nicht. Du kannst nicht erwarten, dass Du die Sprache innerhalb eines Monats perfekt beherrschst. Es braucht Zeit, die Strukturen zu festigen. Auch das Vorhaben, jeden Tag 100 Vokabeln zu lernen, halten die meisten Lerner nicht lange durch.
Portugiesisch lernen per App
Portugiesisch lernen per App kann viel Spaß machen. In Zeiten der Digitalisierung solltest Du beim Lernen vor der Nutzung neuer Medien nicht zurückschrecken. Eine Anwendung auf dem Smartphone erleichtert Dir das Lernen ungemein. Zudem hast Du sie immer griffbereit – ein Sprachtrainer in der Hosentasche sozusagen.
Video: YouTube / MultilingualAudio
MosaLingua – Nur 5 Minuten tägliche Lernzeit
5 bis 10 Minuten MosaLingua am Tag sollen ausreichen, um effizient Portugiesisch per App zu lernen. Gegen einen kleinen Obolus kannst Du die Anwendung für iOS oder Android herunterladen. Nach dem Pareto-Prinzip erlernst Du die 20 Prozent der Sprache, die Du in 80 Prozent aller Situationen oder Unterhaltungen benötigst – keine überflüssigen Wörter oder unnütze Grammatik. Innerhalb von nur zwei Monaten lernst Du so rund 600 Wörter, mit denen Du vollständige Diskussionen führen kannst. Ein wenig Grammatik muss dann aber doch sein. Dafür erhältst Du eine komplette Liste aller unregelmäßigen Verben.
Mondly – Nutze die moderne Spracherkennungstechnologie
Die Mondly-App, die Du ebenso für Android und iOS downloaden kannst, enthält neben dem Sprachtraining ein umfangreiches Wörterbuch, Verbtabellen zur Konjugation und eine moderne Spracherkennungstechnologie. Egal, ob Du Anfänger bist oder vielleicht schon einen Kurs hattest – jeder findet mit der App sein Niveau. Während Du in der Schule zu Beginn viele überflüssige Vokabeln lernen musstest, bekommst Du hier nur Wörter beigebracht, die Du wirklich benötigst. Vorgesprochen bekommst Du das Vokabular von Muttersprachlern mit kristallklarer Aussprache.
YourCoach Portugiesisch – Bereite Dich optimal auf den Urlaub vor
Die kostenlose für Android verfügbare Anwendung YourCoach Portugiesisch versorgt Dich mit den wichtigsten sprachlichen Wendungen. Sie bereitet Dich daher optimal auf den Urlaub vor. Die von Muttersprachlern eingesprochenen Sätze und Phrasen lassen Dich diese nicht immer ganz einfache Sprache nahezu spielend erlernen. Du kannst dabei zwischen verschiedenen Themenbereichen auswählen: Dazu zählen unter anderem Gastronomisches, die Post oder Hobbys.
50 Languages – 100 Lektionen warten auf Dich
Portugiesisch lernen per App kann jeder – zumindest mit 50 Languages. Egal, ob Du gerade erst mit der Sprache begonnen hast oder bereits zu den Fortgeschrittenen gehörst, mit 50 Languages findest Du in jedem Fall das für Dich angemessene Niveau. Dazu kannst Du wählen, welchen inhaltlichen Bereich Du bevorzugt abdecken möchtest. Zusätzlich hast Du die Möglichkeit, Dir den Sprachkurs „Portugiesisch lernen” in gedruckter Form zu besorgen. Hier gibt es die Apps für iOS und Android.
Nutze moderne Medien
Die modernen Medien können Dir beim Erlernen der portugiesischen Sprache eine große Hilfe sein. Wenn Du sie intelligent in Deinen Alltag integrierst, kannst Du zudem Zeit sparen. Höre beispielsweise portugiesisches Radio auf dem Weg zur Arbeit. Das dürfte anfangs beschwerlich sein, Du wirst aber schnell merken, dass Du immer mehr verstehst und den Informationen besser und besser folgen kannst.
Alternativ kannst Du Dir auch portugiesische Serien oder Filme anschauen. Im Internet findest Du extrem viele legale Möglichkeiten dazu, beispielsweise die Seite des portugiesischen Fernsehens. Empfehlenswert ist es auch, Dir anfangs Medien mit Untertitel anzusehen oder Podcasts zu hören.
Zusammenfassung
- Portugiesisch ist keine leichte Sprache: Mache Dich anfangs mit dem Alphabet und der korrekten Aussprache vertraut.
- Lerne zu Beginn einfache Phrasen für den Gesprächseinstieg.
- Nutze die hier vorgestellten Apps, um Portugiesisch zu lernen.
- Schaue portugiesische Serien, Filme und höre Radio, kurz: Nutze die Vorzüge der modernen Technik.
Wofür lernst Du Portugiesisch? Für einen Urlaub oder willst Du sogar ein Auslandssemester in Lissabon machen? Verrate es uns in einem Kommentar.