PC-Games
Biomutant: Erzähler stummschalten – so geht’s
Kaum eine ruhige Minute in „Biomutant”: Der Erzähler kommentiert jede Kleinigkeit und plappert ständig dazwischen. Findest Du die Stimme auch nervig? Dann erfährst Du hier, wie Du den Erzähler in Biomutant stummschalten kannst – zumindest weitestgehend.
So schaltest Du den Erzähler in Biomutant stumm
Pausiere das Spiel und öffne die „Einstellungen”. Im Reiter „Audio” findest Du die gesuchte Option unter „Frequenz”. Setzt Du den Wert bei „Erzähler” auf null, quatscht die Stimme deutlich seltener dazwischen.
Biomutant in der featured-Spielekritik: Als mutierter Kung-Fu-Hamster die Welt retten
Um ihn komplett stummzuschalten, setze auch die Lautstärke unter „Dialog” auf null. Der Nachteil ist dann, dass Du nicht mehr verstehst, was die Charaktere sagen. Aktiviere daher entweder unter „Allgemein” die Untertitel oder behalte die normale Dialog-Einstellung bei und begnüge Dich mit lediglich selteneren Erzähler-Kommentaren.
Mehr Erzähler-Einstellungen seit Patch 1.4
Am 2. Juni 2021 haben die Entwickler:innen Patch 1.4 veröffentlicht, vorerst nur für PC – Konsolenversionen dürften wenig später folgen. Darin sind auch neue Einstellungsmöglichkeiten für Entwickler:innen und für Kauderwelsch enthalten. Du kannst nun entscheiden, ob Du nur das Gebrabbel der Tiere hören oder der Stimme aus dem Off lauschen möchtest. Zudem lässt sich einstellen, wie viel Kauderwelsch ertönt, bevor der Erzähler anfängt zu übersetzen. Setzt Du den Wert ganz runter, sparst Du in Dialogen Zeit und Nerven.
One week after release, we gathered up all your feedback, added some bug fixes and crafted a shiny, new patch for #Biomutant on PC!
Read the patch notes here: https://t.co/JquE1kc2b8
We will release a similar patch for consoles as soon as possible! pic.twitter.com/zIQlL8EJKn
— Biomutant (@Biomutant) June 1, 2021
Erzähler in Biomutant stummschalten: Diese Möglichkeiten hast Du
- Pausiere das Spiel und wähle im Hauptmenü „Einstellungen”.
- Stelle im Reiter „Audio” die „Frequenz” unter „Erzähler” auf null, um seltener Kommentare zu hören.
- Deaktiviere unter „Lautstärke” den Punkt „Dialog”, damit der Erzähler komplett stumm bleibt.
- Schalte bei deaktivierter Lautstärke unter „Allgemein” die Untertitel ein, da Du andernfalls Dialoge verpasst.
- Seit Patch 1.4 kannst Du auch Erzähler oder Kauderwelsch in Dialogen deaktivieren sowie die Zeit verkürzen, bevor der Erzähler in Gesprächen beginnt zu übersetzen.
Konntest Du den Erzähler in Biomutant erfolgreich stummschalten? Schreibe es uns in die Kommentare.
Das könnte Dich auch interessieren:
