Den Messenger Telegram am Smartphone nutzen.
© picture alliance / Andreas Franke
Pokemon Go
Das App-Symbol von Pokémon Go.

Telegram: Emoji-Profilbild und mehr – das steckt im Update vom Februar 2023

Im Feb­ru­ar 2023 ist ein Update für Telegram erschienen, das zahlre­iche Neuerun­gen für die Mes­sag­ing-App im Gepäck hat. Neben ein­er neuen Pro­fil­bild­funk­tion schafft es auch ein prak­tis­ches Über­set­zungs­fea­ture in die App. Hier erfährst Du mehr dazu.

Telegram: Update führt Emoji-Profilbilder ein

Du kannst in Telegram jet­zt angepasste oder ani­mierte Emo­jis als Pro­fil­bild für Pro­file, Grup­pen oder Kanäle nutzen. Du kannst die Pro­fil­bilder sog­ar Deinen Telegram-Kon­tak­ten vorschla­gen. Sie kön­nen es dann ein­fach ihrem Pro­fil hinzufü­gen. Ein kostenpflichtiges Telegram-Pre­mi­um-Abo (mehr dazu weit­er unten) brauchst Du dafür nicht abgeschlossen zu haben.

So stellst Du in Telegram ein Emo­ji als Pro­fil­bild ein: Tippe in dem Mes­sen­ger auf Dein Pro­fil­bild, das Drei-Punk­te-Sym­bol und dann „Pro­fil­bild fes­tle­gen”. Wäh­le anschließend die Option „Ein Emo­ji nutzen” aus.

Emojis sind in Telegram jetzt nach Kategorien sortiert

Apro­pos Emo­jis: Emo­jis und Stick­er sind in Telegram ab sofort nach Kat­e­gorien wie „Liebe”, „Flaggen” und „Schlafen” sortiert. Du kannst die Sym­bole vor dem Abschick­en auch noch ein­mal ver­größert ein­se­hen. Tippe dazu ein­fach mit Deinem Fin­ger länger auf das jew­eilige Emoji.

Telegram Premium: Chats in Echtzeit übersetzen lassen

Hast Du die Pre­mi­um-Vari­ante von Telegram abon­niert, darf­st Du Dich über ein weit­eres Fea­ture freuen: Die Echtzeit-Über­set­zung von ganzen Chats, Grup­pen und Kanälen. Mit dem Feb­ru­ar-Update führt Telegram eine neue Über­set­zungsleiste ein, über die Nutzer:innen fes­tle­gen kön­nen, in welche Sprache der jew­eilige Chat über­set­zt wer­den soll.

Der Hak­en: Das Pre­mi­um-Abo ist weit­er­hin nicht in Deutsch­land erhältlich. Das Abon­nement kostet in anderen europäis­chen Län­dern aktuell 5,49 Euro und schal­tet einige exk­lu­sive Fea­tures für den Mes­sen­ger frei. Dazu gehören unter anderem ani­mierte Pro­fil­bilder, eine schnellere Down­load­geschwindigkeit sowie eine erweit­erte Chatverwaltung.

Telegram-Update im Februar 2023: Weitere Neuerungen im Überblick

Das war aber noch längst nicht alles! Das Telegram-Update bringt auch fol­gende Neuerungen:

  • Daten­nutzung: Telegram bietet Dir nun detail­lierte Dia­gramme zu Deinem Daten­ver­brauch mit der App an. Du find­est die Sta­tis­tik in den Mes­sen­ger-Ein­stel­lun­gen unter „Dat­en und Spe­ich­er | Netzwerknutzung”.
  • Telegram-Grup­pen: Grup­pe­nad­mins kön­nen fes­tle­gen, welche Medi­en­arten (Bilder, Sprach- oder Videonachricht­en) von Mit­gliedern der Gruppe in dem Chat versendet wer­den dür­fen. Die Admins haben sog­ar die Möglichkeit, Textnachricht­en voll­ständig zu deaktivieren.
  • Erneuter Login mit Apple- oder Google-ID: Hast Du Dich ger­ade abgemeldet, kannst Du Dich direkt wieder mit Dein­er Apple- oder Google-ID anmelden, ohne dafür einen SMS-Code ein­tip­pen zu müssen.
  • Down­loads: Du kannst in den Down­load-Ein­stel­lun­gen jet­zt fes­tle­gen, wann Medi­en in der Galerie gesichert wer­den sollen – abhängig von Größe, Medi­en­typ und Chat.
  • Neue Emo­jis: Das Feb­ru­ar-Update führt zahlre­iche neue Emo­jis ein. Darunter find­en sich viele Sym­bole, die eigens für Grup­pen- und Pro­fil­bilder designt wur­den. Du kannst die neuen Emo­jis unter „Ange­sagt” im Emo­ji-Bere­ich des Mes­sen­gers einsehen.

Einen Überblick über alle Neuerun­gen find­est Du hier im Telegram-Blog.

So installierst Du das Telegram-Update

Um das Telegram-Update (Ver­sion 9.4) installieren:

  1. Öffne den Google Play Store oder App Store auf Deinem Smart­phone.
  2. Suche nach dem App-Ein­trag für Telegram.
  3. Anschließend kannst Du das Update herun­ter­laden und installieren.

Welche Neuerung gefällt Dir am besten? Welch­es Fea­ture soll­ten die Telegram-Entwickler:innen als Näch­stes ein­führen? Hin­ter­lasse uns gerne einen Kommentar!

Das könnte Dich auch interessieren